Vom Rande der Grube aus suchten die Helfer das Gelände ab, entdeckten schließlich in einigen hundert Meter Entfernung die Freunde des Verletzten, die sich auf einer Anhöhe bemerkbar machten und lotsten dann per Funk Rettungswagen und Notarzt an die richtige Stelle. Der Werksleiter der Quarzwerke half den Rettern, in dem unwegsamen Gebiet den richtigen Weg zu finden. Der Junge wurde zur Behandlung der Wunde ins Krankenhaus gefahren. (mrz)