Hürth – Zeitgleich, aber nach Angaben beider Handelsunternehmen nicht abgestimmt, bauen derzeit sowohl Aldi-Süd als auch Lidl ihre Filialen am Fachmarktzentrum in Hermülheim um. Dort wollen beide Discounter ihre Geschäfte modernisieren, Aldi wird die Verkaufsfläche zusätzlich etwas vergrößern. In Efferen wird Lidl die Filiale an der Luxemburger Straße voraussichtlich im März abreißen und komplett neu bauen.

Bei Aldi heißt das Konzept, nach dem die Läden umgebaut werden, „Filiale der Zukunft“. Das Gebäude an der Eschweiler Straße wird zurzeit entkernt. Anschließend werden Fliesen und Deckenabhängungen erneuert. Eine neue Eingangsfront mit bodentiefen Fenstern soll für mehr Helligkeit und Transparenz sorgen. Holzoptik wird das Bild des Ladenlokals bestimmen, das darüber hinaus mit neuen Regalen und einer automatische Lichtregulierung ausgestattet wird. „Das Gesicht der Filiale wird freundlicher“, erklärt Björn Just von Aldi-Süd in Kerpen, der für die Filialentwicklung zuständig ist. Die Verkaufsfläche werde um 160 auf 1250 Quadratmeter wachsen, statt vier werde es fünf Gänge geben, die trotzdem deutlich breiter sein sollen als bisher.

Auch das Sortiment wird neu angeordnet. Obst und Gemüse sind künftig im hinteren Teil in der Filiale zu finden. In einer „Coolbox“ werden Snacks und Getränke für die Pause angeboten. An einem Automaten können sich die Kunden demnächst einen Kaffee ziehen. Die umgebaute Filiale soll am 11. Februar eröffnet werden.

Unterdessen ist Aldi-Süd nach Schließung der Filiale im Hürth-Park gemeinsam mit dem Center-Management weiter auf der Suche nach einer neuen Fläche in dem Einkaufszentrum an der Theresienhöhe. Auch an der Berrenrather Straße in Efferen will Aldi nach wie vor eine neue Filiale eröffnen. Just zeigte sich optimistisch, dass darüber mit der Stadt Einigkeit erzielt werden könne.

Bei der Lidl-Filiale an der Kölnstraße in Hermühlheim steht der Umbau nach Angaben von Andreas Blum, Portfoliomanager für das Gebiet zwischen Köln und Aachen, im Zusammenhang mit dem Neubau an der Luxemburger Straße. Dort wird ab März ein modernes, nachhaltiges Gebäude mit zwei Geschossen und Pultdach entstehen, das mit der Abwärme der Kühlregale beheizt wird. Die Verkaufsfläche wächst von 800 auf 1100 Quadratmeter, die Deckenhöhe auf bis zu 6,50 Meter.

Die neue Filiale mit Kunden-WC und großzügigem Eingangsbereich soll den Kunden „ein bislang nicht gekanntes Einkaufserlebnis gewährleisten“, so Blum. Bereits im Juli soll der Neubau eröffnet werden.

Damit der Markt an der Kölnstraße gegen den Neubau nicht „optisch merklich abfällt“, baut Lidl auch dort um, erklärt Blum. Der Eingangsbereich wird umgestaltet, erhält bodentiefe Schaufenster und eine neue Fassade. Bodenfliesen, abgehängte Decke, Beleuchtung und die Filialausstattung werden erneuert. Die Eröffnung ist für Mitte Februar geplant.