Anhänger des Magierschülers Harry Potter dürfen ab Herbst neue, kunstvoll produzierte Audiobücher erwarten. Eine siebenteilige Serie mit dem Titel „Harry Potter: Die Hörbücher mit voller Besetzung“ wird vom Streamingdienst Audible und dem Digitalverlag Pottermore Publishing veröffentlicht. Dies gaben die Firmen bekannt.

Diese Publikation knüpft an den weltweiten Zuspruch der englischen Fassung („Harry Potter: The Full-Cast Audio Editions“) an, von der jetzt eine deutschsprachige Adaption hergestellt wird.

Neuproduktion mit großem Sprecherensemble

Laut Mitteilung der Verlage waren über 150 Sprecherinnen und Sprecher an der deutschsprachigen Umsetzung beteiligt. Im englischen Original leihen beispielsweise die Darsteller Hugh Laurie der Figur Dumbledore, Matthew Macfadyen dem Charakter Voldemort und Keira Knightley der Professorin Umbridge ihre Stimmen. Eine Bekanntgabe der deutschen Besetzung ist für einen späteren Zeitpunkt vorgesehen.

Derzeit sind laut Audible zwei deutsche „Harry Potter“-Audiobuch-Fassungen verfügbar. Felix von Manteuffel hat die eine Version eingelesen, während Rufus Beck die andere als Jubiläumsedition eingesprochen hat. Ab November wird die neue Serie mit vollständiger Besetzung das Angebot erweitern. (dpa/red)

Dieser Inhalt wurde mit Hilfe von KI erstellt.