Der Begriff „Zigeuner“ ist eine Fremdbezeichnung . Selbst haben sich weder Sinti noch Roma noch andere Stämme oder Clans so genannt. Seinen negativen Klang erhielt der Begriff im Deutschen vor allem durch die Umdeutung in „Zieh-Gäuner“ , also umherziehende Gauner, die keinen festen Wohnsitz haben und ihren Lebensunterhalt durch Betteln oder Stehlen bestreiten.

Für die katholische Zigeunerseelsorge , die im Auftrag der Deutschen Bischofskonferenz arbeitet, hat der Begriff aber keine negative Bedeutung. Tatsächlich sind vor allem die Sinti heutzutage voll in die Gesellschaft integriert, gehen zur Schule und üben Berufe aus.

Ein wichtiger Bestandteil der Kultur der Sinti ist die Musik , mit der sie ihre Tradition aufrechterhalten und weitergeben wollen. Die Rollenverteilung ist nach eigenem Bekunden konservativ, Männer, Frauen und Kinder haben fest eingeteilte Lebensbereiche und Aufgaben. (amb)