In Overath belagerten die Jecken nicht das Rathaus, sondern der Rathauschef Christoph Nicodemus kam zu ihnen ins Festzelt und übergab den Stadtschlüssel.
Streit gab es im Jugendhilfeausschuss um das Overather Jugendzentrum "Ojo". Die SPD wollte einen Neubau angehen, die übrigen Fraktionen zunächst die Evaluation der Jugendarbeit abwarten.
Rentner Bernhard Trauschies geht gern in seinem Heimatort Untereschbach spazieren. Dabei entdeckt er aber meist Ärgernisse, wie weggeworfene Zigarettenkippen, Dreck oder Müll. Nun hat er eine wilde Müllkippe im Visier.