Der Schulausschuss hat die Einführung einer sozial gestaffelten Elternfinanzierung für iPads in der Jahrgangsstufe 9 beschlossen.

Das Amtsgericht Brühl hat das Verfahren wegen des erheblichen Aktenumfangs und der Vielzahl an Zeugen an das Landgericht Köln weitergeleitet.

Seit Monaten ist ein Teil des Fußwegs vor der neuen Feuer- und Rettungswache aus Sicherheitsgründen gesperrt.

Das Tempolimit auf der Frechener Straße nur auf 50 km/h sinken. Der Unfall mit zwei Toten sei auf „menschliches Versagen“ zurückzuführen.

Der Autofahrer soll nach einem kurzen Gespräch mit dem Jugendlichen davongefahren sein. Die Polizei sucht Zeugen.

Betroffen ist der Regionalverkehr auf den Gleisen der linken Rheinstrecke zwischen Köln und Bonn sowie auf der Eifelstrecke nach Euskirchen.

Die Streudienste sind im Einsatz, nicht alle Busse können fahren, größere Unfälle blieben bislang aus.

Auf dem Erlebnisbauernhof können besonders Familien und Kinder Karneval feiern. Kostüme sind willkommen, aber keine Pflicht.

Kernstück ist ein hybrides Herzkatheterlabor, das auch als Operationssaal genutzt werden kann. Die Zahl der Patienten soll deutlich steigen.

Das päpstliche Ehrenzeichen wird ihm während der Heiligen Messe in der Kirche St. Mariä Geburt in Efferen am Sonntag (11. Januar) verliehen.

Weniger Volksbank-Filialen, dafür ein lange defekter Geldautomat. Anwohner in Efferen haben das Gefühl, im Regen stehen gelassen zu werden.

Mit Schildern und Piktogrammen wird die Fahrradstraße markiert. Die Stadt rechnet mit mehr Radverkehr auf dem Weg entlang der Stadtbahngleise.

Das Kino soll am Samstag, 10. Januar, ab 12 Uhr in den neuen Räumlichkeiten an der Ritterstraße 24 eröffnet werden.

Alte Pappeln und dünne Bäume werden entnommen, um mehr Platz und Licht im Wald zu schaffen, erklärt Revierförster Frank Mayer.

25 Kinder mischen einmal die Woche die Feuerwache in Hürth auf. Für sie hat Betreuer Bernd Bauer ein eigenes Gefährt ohne Motor angefertigt.

Um 13.11 Uhr fällt der Startschuss für den Sprung ins kühle Nass – standesgemäß jeck und kostümiert. Man muss 18 Jahre alt sein und fit.

180 Teilnehmende scheuten sich nicht, in das 3,5 Grad kalte Wasser zu steigen, viele hatten karnevalistische Accessoires dabei.

Erstmals bietet die städtische Kulturabteilung vier Veranstaltungen im Kulturgasthaus Op d'r Eck in Stotzheim an.

Die Asphaltdeckschicht wurde saniert. Durch die Neugestaltung der Fläche gibt es nun einen zusätzlichen Stellplatz.

Zwar ist es in dem Einkaufszentrum nicht mehr so voll wie vor ein paar Jahren kurz nach den Festtagen. Nach Parkplätzen suchte man dennoch.

Der 1. FC Köln hat in Efferen einen Kunstrasenplatz für seine Nachwuchsteams gebaut. Das sagen Stadt und Verein zu den Anwohnerbeschwerden.

Profidarter Florian Hempel verpasst die WM trotz guter Vorbereitung in Hürth und kommentiert nun für DAZN

Vor dem Ernst-Mach-Gymnasium an der Bonnstraße haben Radfahrer Vorrang. Doch viele Autofahrer halten sich nicht an die Regeln.

Einen Schutzengel hatte ein 58-jähriger Hürther. Nach einem Herzinfarkt rettete ein gerade vom Einsatz zurückgekehrtes Rettungsteam sein Leben.